well, it is done. i managed to write the conclusion of my thesis today. this is generally the very last part of any paper i write and where i summarize the main points and stuff. thus i want to share with you what i concluded, well, at least a part of it. (sorry, german only!)
Die Lacansche Psychoanalyse ist mehr als nur eine therapeutische Praxis und stellt eine wichtige Methode zur Analyse von aktuellen Phänomenen der Populärkultur und Gesellschaft zu Beginn des 21. Jahrhunderts dar, die leider im deutschsprachigen Raum noch nicht die Akzeptanz und Verbreitung gefunden hat, wie es im anglo-amerikanischen Bereich der Fall ist. Die Konzepte und Theorien von Lacan und ihre Weiterentwickung durch Žižek stellen eine Möglichkeit dar, um zu verstehen, welche Phantasien dystopische Science Fiction Filme oder ein apokalyptisches Cyberpunk Online-Rollenspiel bieten und welche jouissance RezipientInnen dadurch erfahren.
Hey, I thought I had a lock on the road-cycling, multi-lingual, Edguy-loving, PhD-ified market, but now it seems I’m not alone.
‘grats on the thesis!
Congrats on your completion. Now I have to get to Babblefish so I can translate what your summary was. LOL